5 апреля в 5 утра на углу Невского и Литейного проспектов произошло ДТП, приковавшее к себе внимание городской общественности скандальными подробностями. Некие “очевидцы” сообщили, что дорогой внедорожник Range Rover сначала врезался в стоящую поливальную машину, а потом в витрину магазина, торгующего женским бельем. Любопытство подстегивал тот факт, что сразу после аварии с машины были сняты госномера.
Свидетели рассказывали, что из авто вышел «человек, очень похожий на сына губернатора Петербурга». Однако сам Сергей Матвиенко
эту информацию опроверг. Бизнесмен заявил “Фонтанке”, что уже на протяжении нескольких лет не садится за руль и ездит только с водителем. Кроме того, на момент происшествия принадлежащий главе “ВТБ-Девелопмент” Range Rover находился на ремонте за пределами Российской Федерации.
Как выяснилось, за рулем машины, врезавшейся в витрину, был однофамилец бизнесмена, который, по некоторым данным, сам представился сыном губернатора, затем ее племянником, и, наконец, советником Валентины Матвиенко . На самом деле это был 24-летний Михаил Матвиенко, сын Марии Новинской (носила фамилию Матвиенко до 2002 года) и пасынок бизнесмена Вадима Новинского. Офицеры милиции, вынужденные заниматься изучением личности молодого правонарушителя, установили, что Михаил Матвиенко живет и учится в Лондоне, а в Петербург прибыл на пасхальные каникулы. В ночь ДТП он отдыхал в одном из клубов города. Журналисты “Фонтанки” выяснили, что самозванец и раньше задерживался сотрудниками ГИБДД: пару лет назад в Центральном районе за управление автомобилем в нетрезвом виде. Тогда он тоже попытался воспользоваться известной в Петербурге фамилией и даже предъявлял удостоверение советника губернатора, угрожая сотрудникам “мамой”. Корочки у него в тот раз не успели изъять, так как при разоблачении Михаил попросту съел “ксиву”.
Начальник ГУВД Петербурга Владислав Пиотровский так прокомментировал “Фонтанке” произошедшее: “Виновника ДТП со звучной фамилией мы знаем давно и не удивлены его художествами. Он постоянно грозится уволить моих подчиненных, прикрываясь именем губернатора. Что касается его отчима, то он, по-моему, приличный человек, по крайней мере, в прошлый раз искренне извинялся за сына”.
Информацию о том, что за рулем машины был не Сергей, а Михаил Матвиенко, “Фонтанке” подтвердили и в ГИБДД. Как выяснилось, попавший в ДТП автомобиль Range Rover принадлежит матери виновника аварии - Марии Новинской. Женщина владеет машиной с 2006 года. Также на нее зарегистрированы два 500-х "Мерседеса".
У ее сына автомобилей в собственности нет, зато он является учредителем нескольких петербургских компаний: ООО “Инсуранс Технолоджи”, ООО “Метаморф Арреди Ипроджетти” и ООО “Инконфиденс”.
Благосостояние матери и сына Матвиенко стало расти с начала столетия. Именно тогда Мария стала женой известного украинского мультиолигарха петербургского происхождения Вадима Новинского.
Бизнесмен родился в 1963 году, закончил Ленинградскую академию гражданской авиации. По состоянию на сегодня Вадим Новинский владеет на Украине рядом промышленных активов, таких, как: Ингулецкий ГОК, часть Южного ГОКа, Херсонский судостроительный завод, контролирует металлургическую отрасль, а также имеет активы в пищевой промышленности. Его холдинг "Смарт-групп" владеет 50% акций ГК "Верес", известной как первая консервная империя Украины. В свою очередь "Верес" контролирует ряд сельскохозяйственных предприятий, одно из крупнейших в Восточной Европе грибных хозяйств ЗАО "Укршампиньон" и две исследовательские лаборатории. К тому же, "Смарт-групп" владеет несколькими объектами в игровой и развлекательной индустрии.
Новинский появился на украинском рынке с созданной им "Смарт-групп" как посредник поставки российских нефтепродуктов на крупные предприятия ГМК и в скором времени значительно расширил спектр своих интересов. По данным СМИ, олигарх контролирует крупнейшего игрока на региональном топливном рынке России - компанию "Лукойл-Северо-Запад-нефтепродукт". Основными бизнес-партнерами Новинского являются Алишер Усманов и “олигарх номер 1” на Украине - Ринат Ахметов .
В "Рендж Ровере" находилась дочь Алексея Кудрина
Оригинал этого материала© Life.Ru , 09.04.2010, Дочь министра финансов попала в ДТП в Питере
Внедорожник, в котором ехала 23-летняя Полина Кудрина, врезался в витрину магазина в центре Северной столицы.
Дочь министра финансов РФ Алексея Кудрина Полина попала в ДТП на Невском проспекте.
Джип "Рендж Ровер", за рулем которого сидел приятель девушки бизнесмен Михаил Матвиенко, врезался в пять часов утра в стеклянную витрину магазина женского белья.
С иномарки сразу же сняли номера и эвакуировали авто с места ЧП.
Мужчина за рулем был пьян, - рассказал источник в ГИБДД Петербурга. - Он практически засыпал на ходу. В машине с ним ехали еще один молодой человек и девушка - дочка министра финансов Полина Кудрина.
Девушка получила достаточно серьезные травмы, - продолжает источник. - Врачи настаивали, что необходима госпитализация.
Сейчас Полина находится в одной из элитных клиник Санкт- Петербурга. Девушка, получившая в результате ночного ДТП серьезное сотрясение мозга, чувствует себя неважно.
Меня врачи положили в больницу - у меня сильное сотрясение. Я плохо себя чувствую, постоянно сплю, - рассказывает Полина.
В Северной столице у дочки главы Минфина есть собственная фирма "Арт-центр Гран-при" , которая предлагает петербуржцам обучение вокалу, актерскому мастерству, теории музыки.
В 1983 году окончил экономический факультет Ленинградского Государственного Университета.
С 1983 года по 1985 год - стажер-исследователь в Институте социально - экономических проблем Академии наук СССР.
С 1985 года по 1988 год - аспирант Института экономики АН СССР. Кандидат экономических наук.
С 1988 года научный сотрудник Института социально - экономических проблем АН СССР.
С октября 1990 года - заместитель председателя Комитета по экономической реформе исполкома Ленсовета. После ликвидации Комитета по экономической реформе перешел в Комитет по управлению Ленинградской зоны свободного предпринимательства.
С ноября 1991 по 1992 год - заместитель председателя Комитета по экономическому развитию.
С августа 1992 по 1993 год - председатель Главного финансового управления мэрии Санкт-Петербурга (впоследствии переименованного в Финансовый комитет).
С 1993 по июнь 1996 года - заместитель, первый заместитель мэра, член Правительства города, председатель Комитета экономики и финансов мэрии Санкт-Петербурга.
В августе 1996 года - Указом Президента Российской Федерации назначен заместителем руководителя Администрации Президента Российской Федерации, начальником Главного Контрольного управления Президента Российской Федерации.
В марте 1997 года Указом Президента Российской Федерации назначен первым заместителем Министра финансов Российской Федерации.
С января 1999 года - Первый заместитель председателя правления РАО «ЕЭС» России.
В июне 1999 года назначен Первым заместителем Министра финансов Российской Федерации.
С мая 2000 года Указом Президента Российской Федерации назначен заместителем Председателя Правительства Российской Федерации - Министром финансов Российской Федерации.
С 9 марта 2004 года Указом Президента Российской Федерации назначен Министром финансов Российской Федерации.
С сентября 2007 года Указом Президента Российской Федерации назначен заместителем Председателя Правительства Российской Федерации - Министром финансов Российской Федерации.
Освобожден от занимаемой должности 26 сентября 2011 года указом №1251 Президента Российской Федерации.
С апреля 2012 года – председатель Комитета гражданских инициатив – сообщества профессионалов, способных предложить альтернативные решения стоящих пред страной проблем.
В апреле 2016 года возглавил Центр стратегических разработок, а также был назначен заместителем председателя Экономического совета при Президенте России
22 мая 2018 года по представлению Президента Российской Федерации был назначен Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации на должность Председателя Счетной палаты.
С ноября 2018 года - член Совета при Президенте Российской Федерации по реализации государственной политики в сфере защиты семьи и детей
В 1988 году защитил кандидатскую диссертацию по теме: «Сравнимость в механизме реализации отношений экономического соревнования».
В сентябре 2018 года защитил докторскую диссертацию по теме "Теоретические и методологические подходы к реализации сбалансированной и эффективной бюджетной политики".
Офицер запаса.
Женат, имеет сына и дочь.
Участие в работе образовательных и научных организаций
Декан факультета свободных искусств и наук СПбГУ и член Попечительского совета СПбГУ
Председатель Попечительского совета Института Гайдара
Член Попечительского совета Фонда Егора Гайдара
Председатель Попечительского совета Северного арктического федерального университета
Член Попечительского совета Европейского университета в Санкт-Петербурге
Член Совета директоров Российской экономической школы
В 2004 году Алексей Кудрин был назван британским журналом «The Banker» министром финансов года, став победителем в двух категориях: «Мировой министр финансов года» и «Министр финансов года стран Европы».
В 2006 году британская газета «Emerging markets» назвала Алексея Кудрина лучшим министром финансов среди европейских стран с развивающимся рынком.
В 2010 году британский журнал «Euromoney» назвал Алексея Кудрина лучшим министром финансов года. По словам издателя журнала Падраика Фэллона, Кудрин был отмечен наградой в первую очередь за то, что «преодолев ощутимое политическое давление, добился создания Резервного фонда, который позволил России выйти из глобального финансового кризиса в гораздо лучшей форме, чем ожидали эксперты».
Государственные награды
Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени
Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени
Орден Дружбы
Почётная грамота Президента Российской Федерации
Благодарности Президента Российской Федерации
Медаль Столыпина П. А. I степени
Почётная грамота Правительства Российской Федерации
Благодарность Правительства Российской Федерации
Медаль В. В. Леонтьева «За достижения в экономике»
Великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой»
Дочь Алексея Кудрина Полина находилась во внедорожнике, которым управлял человек, выдававший себя за сына губернатора города.
Как пишет 5 колесо , ДТП произошло на углу Невского и Литейного проспекта. Виновник аварии на внедорожнике Range Rover столкнулся с поливальной машиной, после чего его развернуло в сторону и выбросило в витрину магазина. Как отмечали очивидцы ДТП, практически сразу же с иномарки были сняты госномера, а человек за рулем называл себя то сыном губернатора, то ее племянником, то просто советником главы города по инткббээ важным делам.
Как выяснилось позже, человек, попавший в автоаварию ночью на Невском проспекте и представившийся родственником губернатора Северной столицы, действительно носит фамилию Матвиенко. Однако сын Валентины Ивановны Сергей Матвиенко опроверг информацию о своем участиии в ДТП на Невском, сообщив, во-первых, что его автомобиль находится в Эстонии, а, во-вторых, он никак не мог находиться за рулем внедорожника, так как пользуется исключительно услугами водителя. Сын губернатора назвал ситуацию, случившуюся ночью на Невском провокацией.
Как выяснилось, человек, находившийся за рулем - Михаил Матвиенко - к губернатору города действительно никакого отношения не имеет. Приемный сын известного бизнесмена, Михаил в настоящее время живет и учится в Лондоне, изредка приезжая в Петербург.
Между тем выяснилось, что в его машине находилась Полина Кудрина, 23-летняя дочь министра финансов Алексея Кудрина.
Как передает Life News , источник в ГИБДД Петербурга сообщил, что мужчина за рулем был пьян. Он практически засыпал на ходу. В машине с ним ехали еще один молодой человек и Полина Кудрина, которая сидела на заднем сидении внедорожника. Она получила достаточно серьезные травмы. Врачи настояли на госпитализации.
Сейчас Полина находится в одной из элитных клиник Санкт- Петербурга. Девушка, получившая в результате ночного ДТП серьезное сотрясение мозга, по ее словам, чувствует себя неважно.
В северной столице у дочки главы минфина есть собственная фирма "Арт-центр Гран-при", которая предлагает петербуржцам обучение вокалу, актерскому мастерству, теории музыки.
Алексей Кудрин – бывший глава российского Минфина и заместитель председателя правительства РФ, который занимал министерский пост дольше всех чиновников современной России. Экс-министр финансов считается одной из самых перспективных фигур на политической арене РФ, который и после отставки играет немаловажную роль в экономике и общественно-политической жизни страны. На счету многолетнего руководителя Минфина множество достижений, самое крупное из которых – вывод страны из мирового финансового кризиса с наименьшими потерями.
Родился Кудрин Алексей Леонидович 12 октября 1960 года. Национальность и настоящая фамилия будущего финансиста не раз становились причиной споров и обсуждений в прессе. Известно, что родился Кудрин в латвийском городе Добеле. Его отец был советским военнослужащим, что заставило будущего министра финансов России с самого рождения стать путешественником – в 8-летнем возрасте юный Алексей с родителями переехал в Монголию. Уже в 11 лет мальчик попал в Забайкалье, а через 3 года семья отправилась в Архангельск, где Алексей окончил среднюю школу № 17.
По окончании школы Алексей Леонидович переехал в Ленинград и 2 года проработал автомехаником и инструктором-практиком в Академии транспорта и тыла Минобороны СССР. После этого юноша поступил на экономический факультет Ленинградского госуниверситета, который окончил в 1983 году. Получив диплом экономиста, Кудрин по распределению попал в Институт социально-экономических проблем при Академии наук СССР, где познакомился с , сыгравшим не последнюю роль в судьбе будущего министра финансов.
В 1985 году, зарекомендовав себя перспективным экономистом, Алексей поступил в аспирантуру Института экономики при Академии наук и в 1988 году защитил кандидатскую диссертацию. С этого момента профессиональная биография Алексея Леонидовича тесно связана с финансовым сектором.
В 1990 году Алексея Кудрина назначили заместителем Анатолия Чубайса, занимавшего должность главы комитета по экономической реформе в Ленинградском горисполкоме. Тогда будущий министр финансов попал в команду мэра Ленинграда Анатолия Собчака и познакомился с будущим президентом России , который в тот период был офицером КГБ.
До 1996 года Кудрин занимал различные должности, связанные с экономикой и финансами, в горадминистрации Санкт-Петербурга, откуда вместе со многими известными политическими лицами РФ перешел в правительство страны и где начинал работать под руководством экс-президента РФ .
Министр финансов РФ
В администрации российского главы Алексей Кудрин, так же как и в мэрии Ленинграда, стал замом Чубайса, который возглавлял АП. Тогда же чиновника назначили руководителем КРУ, заместителем российского управляющего в МВФ и ЕБРР. В 1997 году стал замминистра финансов России, освободив пост главы КРУ для Владимира Путина.
В 2000 году Алексей Леонидович Кудрин избран на должность вице-премьера правительства президента России и министром финансов, а в 2002 году возглавил Национальный банковский совет при Банке России. В 2004 году лишился поста вице-премьера, но продолжил работу на посту главы Минфина. В тот же период Кудрин вошел в правительственную комиссию РФ по инвестиционным проектам.
На посту министра финансов Анатолий Леонидович пробыл до 2011 года включительно. Причиной громкой отставки Кудрина стали разногласия с экс-президентом и премьер-министром РФ относительно экономической политики, которую Кудрин неоднократно подвергал критике. Тогда чиновник лишился государственных постов и передал руководство министерством финансов , который и продолжил политику Кудрина в Минфине по сдерживанию и обязательному выполнению бюджета.
Достижения Алексея Кудрина на министерском посту стали значительными для экономики России. Благодаря Кудрину в стране провели налоговую реформу, были снижены ставки НДС, введена «плоская шкала» подоходного налога, изменено российское законодательство, из которого исключили лазейки для законного уклонения от уплаты налогов. Алексей Леонидович добился снижения внешнего долга страны и создал первый «ненефтегазовый бюджет», который принимался Госдумой без исправлений.
Российский глава Владимир Путин гордится тем, что в правительстве РФ работал Кудрин - чиновник, который укрепил экономику РФ и решил ряд масштабных экономических проблем, чем вывел государство на достойный уровень в Европе.
После отставки из правительства Алексей Кудрин занялся научно-экономической деятельностью – вернулся в Санкт-Петербург и стал деканом факультета свободных наук в ИЭП им. . При этом и сегодня прогнозы Алексея Кудрина актуальны для российской экономики.
В 2012 году Кудрин вместе с другими политическими деятелями создал Комитет гражданских инициатив. Определение наилучшего варианта экономического развития государства – главная цель организации.
С 2013 года Кудрин включен в Экономический совет при президенте РФ, что свидетельствует о продолжении карьеры как госдеятеля и сулит неожиданные перемены в будущем экономиста.
Личная жизнь
Ирина Тинтякова, вторая супруга Алексея Кудрина, на момент знакомства с будущим мужем работала секретарем-референтом у пресс-атташе Анатолия Чубайса. Главу Минфина женщина поразила темпераментом и привлекательным внешним видом, поэтому мужчина не задумываясь сделал Ирине предложение руки и сердца.
Вторая жена Кудрина родила ему сына Артема. После замужества супруга бывшего главы Минфина оставила журналистскую деятельность и возглавила благотворительный фонд «Северная корона», оказывающий помощь детским домам и интернатам.
От первого брака с Вероникой Шаровой у экономиста есть дочь Полина, которая после развода родителей осталась вместе с мамой в Санкт-Петербурге и сегодня стала успешной бизнесвумен и учредителем ООО «Арт-центра Гран-при».
Бывший министр финансов считается непубличным человеком и предпочитает отдых в семейном кругу светским и шумным мероприятиям. Насыщенный рабочий график не позволяет уделять должное внимание семье, но ежегодно в зимнее время Кудрин выделяет небольшой отпуск для посещения горнолыжного курорта в Австрии, где посвящает себя общению с женой и сыном. Помимо лыжного спорта, Алексей Леонидович увлекается хоккеем и большим теннисом.
Алексей Кудрин сейчас
К мнению Алексея Кудрина часто прислушиваются и сегодня. В настоящее время Кудрин является председателем совета фонда «Центр стратегических разработок» (ЦСР). Экс-министр постоянно комментирует проблемы, которые существуют в экономике, а также предлагает конкретные решения кризисных ситуаций в финансовом секторе.
В мае 2017 Кудрин представил Владимиру Путину новую экономическую программу. По словам Алексея Леонидовича, новый план позволит определить стратегию развития экономики на долгие годы, ускорив темпы роста. Однако руководитель российского государства никаких решений по итогам встречи не принял.
В июне 2017 года Кудрин заявил, что Минфин слишком сильно сократил государственные расходы при проектировке бюджета на 2018-2020 годы. Чиновник назвал параметры бюджета вполне здравыми, но посчитал, что ведомство Антона Силуанова слишком жестко подошло к консолидации госрасходов.
«Ниже 34 процентов ВВП расходов опускаться не стоило бы в связи с тем, что у нас большие задачи по финансированию структурных изменений в бюджетном секторе и инфраструктуре страны – образовании, здравоохранении», - отметил Кудрин.
Как утверждает Алексей Леонидович, планы Минфина относительно урезания трат губительно скажутся на экономике, поскольку наблюдается постепенное снижение покупательной способности граждан.
Прокомментировал Кудрин и заявления представителей финансовой системы России, которые не раз говорили о том, что к концу 2017 года в стране ожидается экономический рост. На экономическом форуме в Петербурге Алексей Леонидович высказал свое мнение по этому поводу, отметив, что отсутствие навыков и умений представителей госаппарата – главная проблема, влияющая на экономический прорыв.
«Чтобы страна быстро росла, нужно больше инициативных и энергичных людей, имеющих соответствующие навыки, умения и профессионализм. А у нас таких людей, способных создавать новые компании, развивать их в новых технологических отраслях, просто мало. Мы их не воспитали, сегодня нет этой культуры. Новые решения предложены в программе развития до 2035 года. Один из путей – приватизация крупных корпораций, чтобы там больше работала частная инициатива», – считает Алексей Кудрин.
Пользователи социальных сетей, в том числе сети «Инстаграм», продолжают обсуждать деятельность бывшего министра. На официальном сайте Алексея Кудрина можно ознакомиться с его дальнейшими планами, а также узнать позицию по конкретным экономическим вопросам.
Школа, в которой историю искусств преподают Иван Чечот, Ксения Малич и Дмитрий Озерков, - это то, чего явно не хватало Петербургу. О том, как и почему был основан проект Masters, рассказывает его создатель Полина Бондарева.
Как так получилось, что выпускница юрфака решила заняться школой, в которой можно послушать лекции по истории искусства и кино?
С юности я интересовалась искусством, посещала выставки, и в свое время мне повезло познакомиться с галеристом Мариной Гисич, которая взяла меня под свое крыло. Мы много путешествовали вместе, ездили по европейским арт-ярмаркам, встречались с частными коллекционерами, изучали корпоративные собрания. И за эти десять лет стали близкими друзьями. Марина - крестная моих детей.
Окончив юридический факультет СПбГУ, родив двоих детей, к двадцати восьми годам я осознала, что сфера моих интересов постепенно изменилась, и я поступила в Академию художеств. К сожалению, получить в академии второе высшее образование в области истории искусств можно только на заочной форме обучения, которая, на мой взгляд, не предполагает глубокого погружения: обычно у тебя две недели лекций за семестр и потом сессия. Многие это делают ради корочки, для получения лицензии экскурсовода, у меня же была другая цель. Первый год я отходила на лекции вместе с первокурсниками с девяти до шести. У нас были замечательные преподаватели, и я с теплом вспоминаю месяцы, проведенные в библиотеке: муж не верил, что можно сидеть по шесть-семь часов и писать курсовые. Для меня это был challenge, я сдала все экзамены на отлично. За время обучения я поняла, что многие учащиеся, возможно, хотели бы учиться, но для себя, а не ради экзаменов. Так мне пришла идея создать свой образовательный проект: взять лучших педагогов - это является нашей визитной карточкой - и дать возможность слушателям выбирать именно те предметы, которые им действительно интересны. Этот формат существует на Западе и еще на факультете свободных искусств и наук СПбГУ. Преподаватели из Академии художеств и СПбГУ и составили костяк школы. Сегодня многие лекторы приходят уже сами: у нас есть специалисты из Русского музея, из Эрмитажа.
А какие у вас были инвестиции?
Первоначальные инвестиции - очень большое желание, первый взнос по аренде.
Больше миллиона рублей?
Инвестиции, чтобы начать свой бизнес, - это может быть и меньше миллиона. Конечно, нужно было сделать небольшой ремонт. Я не пользовалась услугами архитекторов и дизайнеров, в силу своего опыта рисую и черчу сама - это большая экономия.
Помещение, в котором мы находимся, создано вами?
Да, даже библиотека отрисована мной вручную.
И картина за моей спиной тоже? Планируете стать художником?
Перед поступлением в Академию художеств я рисовала полгода с преподавателем. А сейчас летом у нас был эксперимент, мастер-класс с художницей Катей Красной, мы писали большие полотна, 2 х 1,5 м, в стиле абстракции. Для многих это выражение своих эмоций, и, мне кажется, получилось здорово. Безусловно, когда рисуешь, втягиваешься в это - я подарила уже мужу холсты, купила себе холст на дачу, но пока свободного времени не хватает.
Вы человек не очень публичный. У вас фамилия супруга. Не многие знают, что ваш отец - Алексей Кудрин, декан факультета свободных искусств и наук СПбГУ и бывший вице-премьер и министр финансов. Как родители отнеслись к идее создания школы?
Мне везет с семьей - родители всегда поддерживали меня во всех начинаниях. В первую очередь моим воспитанием занималась мама. Я пела в хоре, солировала, участвовала в театральной студии. Много занималась баскетболом, была капитаном команды. С папой с детства играла в шахматы. Именно благодаря отцу я очень люблю музыку: Алексей Леонидович обожает оперу, следит за премьерами, часто специально ездит на новые постановки. Мы и по сей день тесно общаемся с ним, стараемся раз в год, а то и чаще, путешествовать вместе, но теперь уже с его внуками. Соблюдаем семейные традиции.
Как вы отпраздновали день рождения школы?
28 октября школе исполнился год. Мы открыли по соседству с главным офисом второе помещение, на Итальянской, 17. Это детский класс - занятия по искусству и дополнительному развитию детей и лекторий на пятьдесят человек. Мы подготовили выставку актуального искусства: работы из галерей Марины Гисич и Анны Новы. А еще, конечно, прошла дискуссия о современном искусстве с участием наших лекторов: Алексея Бойко, Дмитрия Озеркова, Ивана Чечота, Глеба Ершова. Поделюсь планами на будущее: например, в нашем новом образовательном году Ксения Малич будет читать лекции по дизайну. Будет интересно!
Текст: Анатолий Бузинский
